Desvelar: Descubrir, poner de manifiesto // Quitar, impedir el sueño, no dejar dormir // Dicho de una persona: Poner gran cuidado y atención en lo que tiene a su cargo o desea hacer o conseguir. (Según RAE)

Un trayecto poético y visual de Agustín Calvo Galán

Las imágenes y videos y todos los textos: autoría de A.C.G. puedes usarlos, siempre y cuando menciones la procedencia y autoría. Gracias.

sábado, 25 de febrero de 2017

"Heart of Africa!"


Todo un honor formar parte de esta antología poética dedicada a África.
Con mi agradecimiento a Patricia Schonstein y a José M. de Prada-Samper.

Y aquí la versión (original) en español:


Las Perseidas se detienen,
las noches sin luna del verano,
el aire fresco y dulce,
bajo el cielo en su absoluto. Norte.

Nos cobijan:
                   La Osa Mayor, Casiopea, Leo.

En silencio, esperamos
un instante de aquella Cruz del Sur,
constelaciones, fugas,
un pedazo de aquel invierno
sobre la planicie
calmada
del Karoo.

África se extiende aquí encima:
en la superficie de nuestra memoria,

y desde entonces la amamos..



Agustín Calvo Galán, 2014

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada